56书库

手机浏览器扫描二维码访问

第46章(第2页)

向猜又撒谎了。

这世上真是没有比他更虚伪的人了。

谈一鸣把自己本科时写的结课论文传给他,让他借鉴。可是直到向猜收到论文之后,才发现那篇论文居然是用英语写的!!

《小王子》的原著是法文,所以望青云的论文里也会夹杂一些原著词汇。

向猜哪里看得懂,点开看一眼就头晕目眩,看两眼天塌地陷,看三眼就承受不住知识的重压,赶快关上了!

向猜愈发意识到自己和男神之间的差距——男神是个金光闪闪的大学霸,而他呢,是个连中文译本都读不明白的学渣。

他那点羞耻的虚荣心又冒头了,绝不肯在男神面前承认自己的失败。

可作业终究是要交的。

向猜、琪霁、陈子然三个人约好周末去学校图书馆奋斗。

琪霁和陈子然不知道从哪里download了一篇《小王子》的研究论文,他们约好,一个人抄前面,一个人抄尾巴,还很有义气地决定把中间留给向猜抄。

向猜:“……谢谢,不用了。”

他是乖孩子,抄作业这种事他真的有贼心没贼胆。

琪霁和陈子然在旁边抄作业,向猜戴上耳机,又看了一遍《小王子》的音乐剧。

他跳到了小王子和狐狸的相遇,这是他觉得整部音乐剧里,最浪漫,也是最让他难过的一段。

狐狸教会了小王子,什么是独一无二、什么是仪式感,该如何用心灵去看而不是用眼睛去看一样东西。

它还教会了小王子,什么叫做apprivoiser。

这个词在不同的翻译版本中,有微妙的差异。驯服、驯养、驯化……

它并不是下级对上级的服从,而是狐狸对小王子的眷恋与依赖。

耳边回荡着那首缠绵又温柔的《apprivoisemoi》,向猜想,他是不是在不知不觉中,也被望青云驯养了呢?

他每次看到电视剧最后的配音演员名单时,就会觉得与有荣焉;他在英语书里读到美国、读到纽约,他会爱屋及乌;甚至,他现在吃到水煮荷包蛋,都会忍不住戳开蛋黄,让它流下来……

这些曾经没有意义的东西,因为有了望青云,忽然变得有了意义。

向猜想,如果这样就算是“驯养”的话,那他一定是被那个男人驯养成功了吧。

只不过,这种单方面的驯养,望青云并不知道。

向猜提笔,在他的论文上默写下了狐狸的那句台词。

“千万不要忘记,”他一边写一边念,“你永远要为你驯养的东西负责。”

他想,狐狸是带着怎样的心情说出这句话的呢?毕竟,小王子虽然驯养了它,但最终还是离开了它。

……

今天的向猜依旧没有读懂小王子。

可是,他读懂狐狸了。

作者有话要说:快了,向猜很快就要读懂小王子。

当他读懂小王子的那一天,就是分别的时候了。

第四十二章第六幕《小王子》4

又过了几日,谈一鸣终于收到了暴雨公司hr正式的面试通知。

女法医手记之破译密码  校草的备胎我不做了  养子日常[重生]  本大巫在三甲医院上班  轮回至尊  帝少诱妻成瘾:前妻,束手就擒  当白富美成为贫困女  害群之马  桃源小农女  天海情渊  都市极品仙帝  重生之十年  大神精  邵棠的位面  非分之想  许你浮生若梦  神域传奇1上古召唤  创世轮回眼  宠妃养成记  宠溺天下  

热门小说推荐
听说那个下堂妇疯了

听说那个下堂妇疯了

关于听说那个下堂妇疯了听说状元郎的下堂妇疯了!沈翎只想笑。上一世,她被血缘亲情绑架,活成了林修远和林叡父子的垫脚石,被他们敲骨食髓。一朝重生,只是不要那个黑心肝的儿子,就都说她疯了。被亲儿子当众污蔑偷人,沈翎接过泼来的脏水,疯狂地泼回去!大家一起疯,才是真的疯!本以为重生长路,将会孑然独行,只为复仇。谁知被造谣的奸夫找上门,提议将计就计,合作成亲,各取所需。若哪日你碰到心仪之人,合作结束。秦铮说。她给他当挡桃花的工具人,他为她遮风挡雨。合作愉快。至于结束世人都说我疯了才会娶你。这疯病颇重,你得负责。秦铮说。...

校花的近身武神

校花的近身武神

自幼被家族遗弃的林凡,大学期间偶得奇遇,拥有了纯阳脉和至阴脉并存的阴阳双脉体质,得以修炼天级功法乾坤阴阳诀,此后奇遇不断,武修路上精彩纷呈,各色美女接踵而至,林凡的身世也渐渐揭晓,曾经的弃儿竟藏着惊天秘密...

绿茵峥嵘

绿茵峥嵘

十五岁就加盟意甲豪门的高峥寄托了无数中国球迷的所有期待,他被媒体誉为可以改变中国足球未来的天才球员,但命运却和他开了个天大的玩笑。  人生就像一场足球...

电竞:射手将自家打野宠上天

电竞:射手将自家打野宠上天

关于电竞射手将自家打野宠上天打野江池ID江流江流无去处,一生何所归?论坛高赞贴说,江流这个ID取的不好,一生辗转,颠沛流离,明明有实力,却一直被俱乐部蹉跎,连首发都打不上。熬到遗憾退役的年纪,却没打过几场正经比赛。射手宴西临ID归海全联盟都说,归海作为联盟最强富二代,集邮了多少天才顶级选手,纵观整个职业生涯,却没有给自己赢得一个冠军。宴西临,沪城知名富二代,年少不羁,妄图靠自己打出一个世界冠军,奈何时运不济,耗尽青春,也只得了几个亚军,次次与最高领奖台失之交臂。遗憾退役那年,一场荒唐酒醉,再次睁眼却回到了19岁那年这一次,费尽心力找到最合适的队友,我们是否可以一起捧杯,同淋一场金色的雨?江流何处去?西临终归海。MOBA类五人竞技游戏段位青铜,白银,黄金,白金,钻石,宗师,王者巅峰榜王者段位以后,开放巅峰赛...

寒王绝宠:全能小灵妃

寒王绝宠:全能小灵妃

陆惜语,将军府蠢才嫡女,为求重生之术,她苦苦隐忍十四年一朝逆袭,惊刹世人墨寒风,墨家少主,权势赫赫的寒王,是站在东西大陆顶尖的神秘男人他懂她护她惯她宠她一路为她保驾护航。...

每日热搜小说推荐