手机浏览器扫描二维码访问
罗子撰《水浒》,而三世生哑儿【2】;紫媛【3】著《源语》,而一旦堕恶趣【4】者,盖为业所逼耳。然而观其文,各奋奇态,啽哢【5】逼真,低昂宛转,令读者心气洞越也,可见鉴事实于千古焉。余适有鼓腹之闲话,冲口吐出,雉雊龙战【6】,自以为杜撰。则摘读之者,固当不谓信也,岂可求丑唇平鼻之报哉?明和戊子晚春,雨霁月朦胧之夜,窗下编成,以畀梓氏【7】。题曰《雨月物语》云。
——剪枝畸人书【8】
——————————————————————————————————
★注释:
【1】此篇原序,作者全部以汉文写就,语意通顺,故径直照录之。
【2】罗子,即罗贯中(约1330~约1400),元末明初著名小说家、戏曲家,中国章回小说的鼻祖。明代田汝成在《西湖游览志馀》中云:“钱塘罗贯中……编撰小说《水浒传》……变诈百端,坏人心术,其子孙三代皆哑,天道好还之报如此!”
【3】紫媛,即紫式部(?973~?1014),又称紫珠,日本平安时代中期女性作家,《源氏物语》的作者。
【4】恶趣,与“善趣”相对。地狱道、饿鬼道、畜生道称为三恶趣,又称三途、三恶道。当时日本受中国儒家思想影响,认为《水浒》的内容属于“诲盗”,《源氏物语》描写靡靡情事,属于“诲淫”。所以这两部书的著者,都要受到报应。
【5】啽,说梦话;哢,鸟鸣。
【6】雉雊,雉鸣叫;龙战,阴阳二气交战。
【7】畀,给予;以畀梓氏,将交付给书坊排印。
【8】上田秋成幼时曾患天花,病愈后,右手中指与左手食指各短一截,故自称“剪枝畸人”。
门越来越小[快穿] 醉爱 穿越之未来制造大师 夜夜笙歌 七杀神皇 镆铘连珠 国破山河在 神级修真狂少 遇到你很高兴 焚天路 邪帝狂妃:鬼王的绝色宠妻 大佬宿主在线更改任务(快穿) 医妃难求:王爷不是人 海上月,心上人 中国神秘事件回忆录 穷的只剩钱 红楼之林家有子 功夫少女在腐国[系统] 我变成了大佬的小龙蛋 婚债难偿
关于特战狂兵特战兵王秦照,退伍回到都市,为承诺,守护美女总裁。对手不乖,就用脚踩。有人不服,就要用拳头去揍。霸道嚣狂,才是兵王本色。铁骨柔情,玩遍都市绝色。...
本来只是一缕孤魂,没想到竟然可以重生。这样也好,自己可以过自己想要的日子。父母之命,真是难办,不过也罢,待到一定的时间,应该可以了。怎么回事要自己去读书,还有一个叫祝英台的女子,据说还是自己的堂姐,不是吧!明明不该有所纠结的,那个人与她无关的,可是既然已经这样,反正只是一个男配,救他又何妨,自己也只是多了一个知己而已。不,不是这样的,怎么和剧情太不一样了,这是怎么回事,搞了半天,原来只是架空。此文纯属本人yy,文笔也许不好,但是看着本人只是个新手的份上,请多多指教。第一次在起点发文,请见谅。如果您喜欢穿梁祝做女夫子,别忘记分享给朋友...
黎妙妙做了一个梦,梦里一场大雨给人类带来了灭顶之灾,末日世界降临,而她与家人,下场凄惨梦醒后,她看着自己从梦中得来的空间,陷入深思手握空间系统,她是不是可以和家人躺平了呢?于是,在别人为了一口吃的四处求爷爷告奶奶的时候,黎妙妙带着家人坐在家里看着电视吃着火锅在别人为了一件毛衣大打出手的时候,黎妙妙带着家人穿着厚棉袄在院子里堆雪人在别人手拿好不容易得来的一颗晶核苦哈哈躲在角落提升异能的时候,黎妙妙带着家人坐在空间的草地上也在吸收晶核,只不过她们的晶核是论箱的。全家凭空间系统一路躺赢时,黎妙妙摸了摸下巴是时候该解决人生大事了。她制止了旁边鬼鬼祟祟的男人,大声道顾时寒,不要以为我没看见你偷偷给我送花!如果您喜欢末世后我全家凭空间躺赢,别忘记分享给朋友...
玩家霜无夜,违逆游戏剧情设定,由此进入游戏的江湖世界。如果您喜欢影刀风流,别忘记分享给朋友...
前世,为了嫁与心上人,甄招摇硬生生的将目不识丁的她,拧巴成了慕书香的款儿今生,她当真应了这个名字,真真的招摇至极,断情绝爱,怼天怼地怼空气!前世,她顶着伯府嫡女身份,活的如履薄冰,终究逃不过惨死的下场。今生某男我的小祖宗,本郡王又帮你找了个新爹!某男小祖宗你别走,小祖宗这个身份没有婚约,小祖宗老书第一娇女嫡门医妃世子爷追妻记欢迎入坑如果您喜欢招摇农妃,别忘记分享给朋友...
身心干净1v1超超超甜,不甜哭你作者挨打时归宁上辈子就是个认人不清的混蛋。她以为爱的男人因为阴谋而接近她。她视为就亲人的堂妹因为陷害而利用她。她弃之如敝屐的契约老公却一直守着他们结婚的誓言。重活如果您喜欢燃情蚀骨老公大人,你好棒,别忘记分享给朋友...